български [Промяна]

Каф-15, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
15

Каф-15, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Каф, стих 15

سورة ق

Сура Каф

Бисмлляхир рахманир рахим.

أَفَعَيِينَا بِالْخَلْقِ الْأَوَّلِ بَلْ هُمْ فِي لَبْسٍ مِّنْ خَلْقٍ جَدِيدٍ ﴿١٥﴾
50/Каф-15: E фe aйина бил хaлкъл eууeл(eууeли), бeл хум фи лeбсин мин хaлкън джeдид(джeдидин).

Imam Iskender Ali Mihr

Нима Ни затрудни първото сътворяване? Ала не, те се съмняват, че ще бъдат сътворени отново (след смъртта).

Tzvetan Theophanov

Нима Ни затрудни първото сътворяване? Ала се съмняват те в новото сътворяване.
15