български [Промяна]

Каф-38, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
38

Каф-38, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Каф, стих 38

سورة ق

Сура Каф

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَلَقَدْ خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِن لُّغُوبٍ ﴿٣٨﴾
50/Каф-38: Уe лeкaд хaлaкнeс сeмауати уeл aрдa уe ма бeйнeхума фи ситтeти eямин уe ма мeссeна мин лугуб(лугубин).

Imam Iskender Ali Mihr

И наистина сътворихме Ние небесата и земята, и всичко между тях в шест дни, без да Ни засегне умора.

Tzvetan Theophanov

Сътворихме Ние небесата и земята, и всичко между тях в шест дни, без да Ни засегне умора.
38