български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة مريم ١١
القرآن الكريم
»
سورة مريم
»
سورة مريم ١١
Мариам-11, Сура Мария стих-11
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура Мариам
»
Мариам-11, Сура Мария стих-11
Слушайте Коран 19/Мариам-11
0
5
8
9
10
11
12
13
14
21
26
31
36
41
46
51
56
61
66
71
76
81
86
91
96
Мариам-11, Сура Мария стих-11
Сравнете всички български преводи на Сура Мариам, стих 11
سورة مريم
Сура Мариам
Бисмлляхир рахманир рахим.
فَخَرَجَ عَلَى قَوْمِهِ مِنَ الْمِحْرَابِ فَأَوْحَى إِلَيْهِمْ أَن سَبِّحُوا بُكْرَةً وَعَشِيًّا
﴿١١﴾
19/Мариам-11:
Фe хaрeджe aла кaумихи минeл михраби фe eуха илeйхим eн сeббиху букрeтeн уe aшийя(aшиййeн).
Imam Iskender Ali Mihr
И излезе при своя народ от светилището, и им посочи (безгласно) да възславят Аллах и сутрин, и вечер.
Tzvetan Theophanov
И излезе при своя народ от светилището, и посочи към тях да възславят Аллах и в зори, и вечер.
0
5
8
9
10
11
12
13
14
21
26
31
36
41
46
51
56
61
66
71
76
81
86
91
96
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
