български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة مريم ١١
القرآن الكريم
»
سورة مريم
»
سورة مريم ١١
Мариам-11, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура Мариам
Слушайте Коран 19/Мариам-11
0
5
8
9
10
11
12
13
14
21
26
31
36
41
46
51
56
61
66
71
76
81
86
91
96
Мариам-11, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура Мариам, стих 11
سورة مريم
Сура Мариам
Бисмлляхир рахманир рахим.
فَخَرَجَ عَلَى قَوْمِهِ مِنَ الْمِحْرَابِ فَأَوْحَى إِلَيْهِمْ أَن سَبِّحُوا بُكْرَةً وَعَشِيًّا
﴿١١﴾
19/Мариам-11:
Фe хaрeджe aла кaумихи минeл михраби фe eуха илeйхим eн сeббиху букрeтeн уe aшийя(aшиййeн).
Imam Iskender Ali Mihr
И излезе при своя народ от светилището, и им посочи (безгласно) да възславят Аллах и сутрин, и вечер.
Tzvetan Theophanov
И излезе при своя народ от светилището, и посочи към тях да възславят Аллах и в зори, и вечер.
0
5
8
9
10
11
12
13
14
21
26
31
36
41
46
51
56
61
66
71
76
81
86
91
96
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
