български [Промяна]

Мариам-16, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
16

Мариам-16, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Мариам, стих 16

سورة مريم

Сура Мариам

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مَرْيَمَ إِذِ انتَبَذَتْ مِنْ أَهْلِهَا مَكَانًا شَرْقِيًّا ﴿١٦﴾
19/Мариам-16: Уeзкур фил китабъ мeрйeм(мeрйeмe), изинтeбeзeт мин eхлиха мeканeн шaркъйя(шaркъййeн).

Imam Iskender Ali Mihr

И споменавай в Книгата Мариам, когато се уедини от своето семейство на едно място на изток.

Tzvetan Theophanov

И спомени [о, Мухаммад] в Книгата Мариам, когато се уедини от своето семейство на едно място на изток.
16