български [Промяна]

Мариам-25, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
25

Мариам-25, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Мариам, стих 25

سورة مريم

Сура Мариам

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَهُزِّي إِلَيْكِ بِجِذْعِ النَّخْلَةِ تُسَاقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًا جَنِيًّا ﴿٢٥﴾
19/Мариам-25: Уe хуззи илeйки би джиз’ън нaхлeти тусакът aлeйки рутaбeн джeнийя(джeниййeн).

Imam Iskender Ali Mihr

И разклати към себе си ствола на палмата, за да се посипят свежи зрели фурми!

Tzvetan Theophanov

И разклати към себе си ствола на палмата, за да се посипят свежи зрели фурми!
25