български [Промяна]

Мариам-27, Сура Мария стих-27

19/Мариам-27 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
27

Мариам-27, Сура Мария стих-27

Сравнете всички български преводи на Сура Мариам, стих 27

سورة مريم

Сура Мариам

Бисмлляхир рахманир рахим.

فَأَتَتْ بِهِ قَوْمَهَا تَحْمِلُهُ قَالُوا يَا مَرْيَمُ لَقَدْ جِئْتِ شَيْئًا فَرِيًّا ﴿٢٧﴾
19/Мариам-27: Фe eтeт бихи кaумeха тaхмилух(тaхмилуху), калу я мeрйeму лeкaд джи’ти шeй’eн фeрийя(фeриййeн).

Imam Iskender Ali Mihr

И отиде с него при своя народ, носейки го. Рекоха: “О, Мариам, ти стори нещо осъдително.

Tzvetan Theophanov

И отиде с него при своя народ, носейки го. Рекоха: “О, Мариам, ти стори нещо осъдително.
27