български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة مريم ٣٩
القرآن الكريم
»
سورة مريم
»
سورة مريم ٣٩
Мариам-39, Сура Мария стих-39
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура Мариам
»
Мариам-39, Сура Мария стих-39
Слушайте Коран 19/Мариам-39
0
5
10
15
20
25
30
35
36
37
38
39
40
41
42
49
54
59
64
69
74
79
84
89
94
Мариам-39, Сура Мария стих-39
Сравнете всички български преводи на Сура Мариам, стих 39
سورة مريم
Сура Мариам
Бисмлляхир рахманир рахим.
وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ إِذْ قُضِيَ الْأَمْرُ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ وَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
﴿٣٩﴾
19/Мариам-39:
Уe eнзирхум йeумeл хaсрeти из кудъйeл eмр(eмру), уe хум фи гaфлeтин уe хум ля ю’минун(ю’минунe).
Imam Iskender Ali Mihr
И предупреди ги за Деня на горестта, когато ще бъде отсъдено делото, но те нехаят и не вярват!
Tzvetan Theophanov
И предупреди ги ти [о, Мухаммад] за Деня на горестта, когато ще бъде отсъдено делото, но те нехаят и не вярват!
0
5
10
15
20
25
30
35
36
37
38
39
40
41
42
49
54
59
64
69
74
79
84
89
94
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
