български [Промяна]

Мариам-50, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
50

Мариам-50, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Мариам, стих 50

سورة مريم

Сура Мариам

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَوَهَبْنَا لَهُم مِّن رَّحْمَتِنَا وَجَعَلْنَا لَهُمْ لِسَانَ صِدْقٍ عَلِيًّا ﴿٥٠﴾
19/Мариам-50: Уe уeхeбна лeхум мин рaхмeтина уe джeaлна лeхум лисанe съдкън aлийя(aлиййeн).

Imam Iskender Ali Mihr

И ги дарихме с милост от Нас, и отредихме (на потомството на Ибрахим (Аврам) голяма прослава (сред народите).

Tzvetan Theophanov

И им дарихме милост от Нас, и им отредихме голяма прослава.
50