български [Промяна]

Мариам-59, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
59

Мариам-59, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Мариам, стих 59

سورة مريم

Сура Мариам

Бисмлляхир рахманир рахим.

فَخَلَفَ مِن بَعْدِهِمْ خَلْفٌ أَضَاعُوا الصَّلَاةَ وَاتَّبَعُوا الشَّهَوَاتِ فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا ﴿٥٩﴾
19/Мариам-59: Фe хaлeфe мин бa’дихим хaлфун eдаус сaлатe уeттeбeуш шeхeуати фe сeуфe йeлкaунe гaйя(гaййeн).

Imam Iskender Ali Mihr

Но ги последваха поколения, които изоставиха молитвата и последваха страстите си. Скоро ще ги сполети лошото (в Ада).

Tzvetan Theophanov

Но ги последваха поколения, които изоставиха молитвата и последваха страстите. Тях ще ги постигне изтребление,
59