български [Промяна]

Та ха-59, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
59

Та ха-59, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Та ха, стих 59

سورة طه

Сура Та ха

Бисмлляхир рахманир рахим.

قَالَ مَوْعِدُكُمْ يَوْمُ الزِّينَةِ وَأَن يُحْشَرَ النَّاسُ ضُحًى ﴿٥٩﴾
20/Та ха-59: Калe мeу’ъдукум йeумуз зинeти уe eн юхшeрeн насу духа(духaн).

Imam Iskender Ali Mihr

Каза (Муса) (Мойсей): “Срещата ни с вас нека бъде в деня за разкрасяване (в празничен ден) и да бъде сутринта, когато хората се събират!”

Tzvetan Theophanov

Каза [Муса]: “Срещата с вас ще бъде в деня за разкрасяване и хората да се съберат сутринта!”
59