български [Промяна]

Йа Син-32, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
32

Йа Син-32, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Йа Син, стих 32

سورة يس

Сура Йа Син

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَإِن كُلٌّ لَّمَّا جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ ﴿٣٢﴾
36/Йа Син-32: Уe ин куллун лeмма джeмиун лeдeйна мухдaрун(мухдaрунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И когато всички бъдат събрани при Нас (и те) ще бъдат доведени.

Tzvetan Theophanov

А всички при Нас ще бъдат доведени.
32