български [Промяна]

Йа Син-36, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
36

Йа Син-36, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Йа Син, стих 36

سورة يس

Сура Йа Син

Бисмлляхир рахманир рахим.

سُبْحَانَ الَّذِي خَلَقَ الْأَزْوَاجَ كُلَّهَا مِمَّا تُنبِتُ الْأَرْضُ وَمِنْ أَنفُسِهِمْ وَمِمَّا لَا يَعْلَمُونَ ﴿٣٦﴾
36/Йа Син-36: Субханeллeзи хaлaкaл eзуаджe куллeха мимма тунбитулaрду уe мин eнфусихим уe мимма ля я’лeмун(я’лeмунe).

Imam Iskender Ali Mihr

Пречист е Той (Аллах), който сътвори по двойки всичко от онова, което земята отглежда, и от техните души, и от онова, което още не знаят!

Tzvetan Theophanov

Пречист е Онзи, Който сътвори  по двойки всичко от онова, което земята ражда, и от тях самите, и от онова, което не знаят!
36