وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ أَنفِقُوا مِمَّا رَزَقَكُمْ اللَّهُ قَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنُطْعِمُ مَن لَّوْ يَشَاء اللَّهُ أَطْعَمَهُ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
﴿٤٧﴾
Imam Iskender Ali Mihr
И когато им се каже: “Раздавайте от онова, което Аллах ви е дал!”, неверниците казват на вярващите: “Ние ли да храним онзи, когото, ако Аллах бе пожелае, би го нахранил? Вие сте само в една явна заблуда.”
Tzvetan Theophanov
И когато им се рече: “Раздавайте от онова, което Аллах ви е дал!”, неверниците казват на вярващите: “Нима да храним онзи, когото, ако Аллах пожелае, би го нахранил? Вие сте в явна заблуда.”
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
