български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة يس ٦١
القرآن الكريم
»
سورة يس
»
سورة يس ٦١
Йа Син-61, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура Йа Син
Слушайте Коран 36/Йа Син-61
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
58
59
60
61
62
63
64
71
76
81
Йа Син-61, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура Йа Син, стих 61
سورة يس
Сура Йа Син
Бисмлляхир рахманир рахим.
وَأَنْ اعْبُدُونِي هَذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ
﴿٦١﴾
36/Йа Син-61:
Уe eни’будуни, хаза съратун мустeким(мустeкимун).
Imam Iskender Ali Mihr
И Аз, не бях ли (взел обещание) от вас да бъдете Мои раби? Това е (да сте на) правият път.
Tzvetan Theophanov
А на Мен да служите! Това е правият път.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
58
59
60
61
62
63
64
71
76
81
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
