български [Промяна]

Йа Син-61, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
61

Йа Син-61, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Йа Син, стих 61

سورة يس

Сура Йа Син

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَأَنْ اعْبُدُونِي هَذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ ﴿٦١﴾
36/Йа Син-61: Уe eни’будуни, хаза съратун мустeким(мустeкимун).

Imam Iskender Ali Mihr

И Аз, не бях ли (взел обещание) от вас да бъдете Мои раби? Това е (да сте на) правият път.

Tzvetan Theophanov

А на Мен да служите! Това е правият път.
61