български [Промяна]

Йа Син-9, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
9

Йа Син-9, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Йа Син, стих 9

سورة يس

Сура Йа Син

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَجَعَلْنَا مِن بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنَاهُمْ فَهُمْ لاَ يُبْصِرُونَ ﴿٩﴾
36/Йа Син-9: Уe джeaлна мин бeйни eйдихим сeддeн уe мин хaлфихим сeддeн фe aгшeйнахум фe хум ля юбсърун(юбсърунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И слагайки пред и зад тях - огради ги затулихме, и вече не виждат.

Tzvetan Theophanov

И сложихме пред тях ограда, и зад тях - ограда, и ги затулихме, та не виждат.
9