български [Промяна]

Йа Син-10, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
10

Йа Син-10, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Йа Син, стих 10

سورة يس

Сура Йа Син

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَسَوَاء عَلَيْهِمْ أَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لاَ يُؤْمِنُونَ ﴿١٠﴾
36/Йа Син-10: Уe сeуаун aлeйхим e eнзeртeхум eм лeм тунзирхум ля ю’минун(ю’минунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И е все едно дали ги предупреждаваш или не. Вече- те нещ да повярват (не искат Лика на Аллах).

Tzvetan Theophanov

И е все едно дали ги предупреждаваш или не ги предупреждаваш, те не вярват.
10