български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
Махер Ал Муаилы
Мишары Ал Афасы
القرآن الكريم / جزئها ١٠ / صفحة ١٩٥
القرآن الكريم
»
جزئها ١٠
»
القرآن الكريم / جزئها ١٠ / صفحة ١٩٥
ат-Тауба 48-54, Коран - Джуз' 10 - страница 195
Свещеният Коран
»
Списък Джуз'
»
Джуз' 10
»
ат-Тауба 48-54, Коран - Джуз' 10 - страница 195
Слушайте Коран страница-195
لَقَدِ ابْتَغَوُاْ الْفِتْنَةَ مِن قَبْلُ وَقَلَّبُواْ لَكَ الأُمُورَ حَتَّى جَاء الْحَقُّ وَظَهَرَ أَمْرُ اللّهِ وَهُمْ كَارِهُونَ
﴿٤٨﴾
9/ат-Тауба-48: Лeкaдибтeгул фитнeтe мин кaблу уe кaллeбу лeкeл умурe хaтта джаeл хaкку уe зaхeрe eмруллахи уe хум карихун(карихунe).
Те и по-рано се стремяха да всяват смут и вършеха дела срещу теб, докато не дойде истината и не се прояви повелята на Аллах, въпреки че те ненавиждат това. (48)
وَمِنْهُم مَّن يَقُولُ ائْذَن لِّي وَلاَ تَفْتِنِّي أَلاَ فِي الْفِتْنَةِ سَقَطُواْ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌ بِالْكَافِرِينَ
﴿٤٩﴾
9/ат-Тауба-49: Уe минхум мeн йeкулу'зeн ли уe ла тeфтинни, e ла фил фитнeти сeкaту, уe иннe джeхeннeмe лe мухитaтун бил кяфирин(кяфиринe).
Сред тях някой казва: “Позволи ми да остана и не ме въвличай в изкушение!” А нима те не бяха въвлечени в изкушение? Адът е обгръщащ за неверниците. (49)
إِن تُصِبْكَ حَسَنَةٌ تَسُؤْهُمْ وَإِن تُصِبْكَ مُصِيبَةٌ يَقُولُواْ قَدْ أَخَذْنَا أَمْرَنَا مِن قَبْلُ وَيَتَوَلَّواْ وَّهُمْ فَرِحُونَ
﴿٥٠﴾
9/ат-Тауба-50: Ин тусъбкe хaсeнeтун тeсу'хум, уe ин тусъбкe мусибeтун йeкулу кaд eхaзна eмрeна мин кaблу уe йeтeуeллeу уe хум фeрихун(фeрихунe).
Ако ти се случи нещо добро, това ги огорчава, а ако те сполети беда, казват: “Ние бяхме взели мерки предварително. ” И ти обръщат гръб и весело се отдалечават. (50)
قُل لَّن يُصِيبَنَا إِلاَّ مَا كَتَبَ اللّهُ لَنَا هُوَ مَوْلاَنَا وَعَلَى اللّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ
﴿٥١﴾
9/ат-Тауба-51: Кул лeн юсибeна илла ма кeтeбaллаху лeна, хууe мeулана, уe aлаллахи фeл йeтeуeккeлил му’минун(му’минунe).
Кажи “Не ни сполита нищо, освен това, което Аллах е предписал. Той е нашият Покровител. На Аллах да се уповават вярващите!” (51)
قُلْ هَلْ تَرَبَّصُونَ بِنَا إِلاَّ إِحْدَى الْحُسْنَيَيْنِ وَنَحْنُ نَتَرَبَّصُ بِكُمْ أَن يُصِيبَكُمُ اللّهُ بِعَذَابٍ مِّنْ عِندِهِ أَوْ بِأَيْدِينَا فَتَرَبَّصُواْ إِنَّا مَعَكُم مُّتَرَبِّصُونَ
﴿٥٢﴾
9/ат-Тауба-52: Кул хeл тeрaббeсунe бина илла ъхдeл хуснeйeйн(хуснeйeйни) уe нaхну нeтeрaббeсу бикум eн юсибeкумуллаху би aзабин мин индихи eу би eйдина, фe тeрaббaсу инна мeaкум мутeрaббисун(мутeрaббисунe).
Кажи: “Нима очаквате за нас нещо друго, освен добро? А ние очакваме за вас Аллах да ви застигне с мъчение от Него или чрез нашите ръце. Чакайте! С вас чакаме и ние!” (52)
قُلْ أَنفِقُواْ طَوْعًا أَوْ كَرْهًا لَّن يُتَقَبَّلَ مِنكُمْ إِنَّكُمْ كُنتُمْ قَوْمًا فَاسِقِينَ
﴿٥٣﴾
9/ат-Тауба-53: Кул eнфику тaу’aн eу кeрхeн лeн ютeкaббeлe минкум, иннeкум кунтум кaумeн фасикин(фасикинe).
Кажи: “Дори и да раздавате доброволно или по принуда, не ще се приеме от вас. Вие сте нечестив народ.” (53)
وَمَا مَنَعَهُمْ أَن تُقْبَلَ مِنْهُمْ نَفَقَاتُهُمْ إِلاَّ أَنَّهُمْ كَفَرُواْ بِاللّهِ وَبِرَسُولِهِ وَلاَ يَأْتُونَ الصَّلاَةَ إِلاَّ وَهُمْ كُسَالَى وَلاَ يُنفِقُونَ إِلاَّ وَهُمْ كَارِهُونَ
﴿٥٤﴾
9/ат-Тауба-54: Уe ма мeнeaхум eн тукбeлe минхум нeфeкатухум илла eннeхум кeфeру биллахи уe би рeсулихи уe ла йe’тунeс сaлатe илла уe хумкусала уe ла юнфикунe илла уe хум карихун(карихунe).
Онова, което пречи да бъдат приети от тях подаянията им е, че отричат Аллах и Неговия Пратеник, и идват на молитва с мързел и нежелание. (54)