български [Промяна]

ал-Анам-133, Сура Добитъкът стих-133

6/ал-Анам-133 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
133

ал-Анам-133, Сура Добитъкът стих-133

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Анам, стих 133

سورة الأنعام

Сура ал-Анам

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَرَبُّكَ الْغَنِيُّ ذُو الرَّحْمَةِ إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَسْتَخْلِفْ مِن بَعْدِكُم مَّا يَشَاء كَمَآ أَنشَأَكُم مِّن ذُرِّيَّةِ قَوْمٍ آخَرِينَ ﴿١٣٣﴾
6/ал-Анам-133: Уe рaббукeл гaнийю зур рaхмeх(рaхмeти), ин йeшe’ юзхибкум уe йeстaхлиф мин бa’дикум ма йeшау кeма eншeeкум мин зурриййeти кaумин ахaрин(ахaринe).

Imam Iskender Ali Mihr

Твоят Господ е Пребогат (не се нуждае от нищо), Той е Владетелят на милостта. Ако пожелае, Той ще ви премахне и ще ви замести с когото пожелае, както ви създаде от потомството на други хора.

Tzvetan Theophanov

Твоят Господ е Пребогатия, Владетеля на милостта. Ако пожелае, Той ще ви премахне и ще ви замести с когото пожелае, както ви създаде от потомството на други хора.
133