български [Промяна]

ал-Араф-126, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
126

ал-Араф-126, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Араф, стих 126

سورة الأعراف

Сура ал-Араф

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَمَا تَنقِمُ مِنَّا إِلاَّ أَنْ آمَنَّا بِآيَاتِ رَبِّنَا لَمَّا جَاءتْنَا رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ ﴿١٢٦﴾
7/ал-Араф-126: Уe ма тeнкъму минна илла eн амeнна би аяти рaббина лeмма джаeтна, рaббeна eфръг aлeйна сaбрeн уe тeуeффeна муслимин(муслиминe).

Imam Iskender Ali Mihr

Отмъщаваш ни само защото повярвахме в знаменията на нашия Господ, когато дойдоха при нас. Господи наш, изпълни ни с търпение и прибери ни отдадени (духа, физическото тяло, душата (плътта) и волята) на Теб!”

Tzvetan Theophanov

Отмъщаваш ни само защото повярвахме в знаменията на нашия Господ, когато дойдоха при нас. Господи наш, изпълни ни с търпение и прибери ни отдадени на Теб!”
126