български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة الأعراف ٨
القرآن الكريم
»
سورة الأعراف
»
سورة الأعراف ٨
ал-Араф-8, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ал-Араф
Слушайте Коран 7/ал-Араф-8
0
5
5
6
7
8
9
10
11
18
23
28
33
38
43
48
53
58
63
68
73
78
83
88
93
98
103
108
113
118
123
128
133
138
143
148
153
158
163
168
173
178
183
188
193
198
203
ал-Араф-8, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура ал-Араф, стих 8
سورة الأعراف
Сура ал-Араф
Бисмлляхир рахманир рахим.
وَالْوَزْنُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ فَمَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
﴿٨﴾
7/ал-Араф-8:
Уeл уeзну йeумe изинил хaкк(хaкку), фe мeн сeкулeт мeуазинуху фe улаикe хумул муфлихун(муфлихунe).
Imam Iskender Ali Mihr
В деня на равносметката, мярка (мерило) е правдата (истината). Чиито везни (благодеяния) натежат - тези са сполучилите.
Tzvetan Theophanov
Мярката през този Ден ще е правдата. Чиито везни натежат - тези са сполучилите.
0
5
5
6
7
8
9
10
11
18
23
28
33
38
43
48
53
58
63
68
73
78
83
88
93
98
103
108
113
118
123
128
133
138
143
148
153
158
163
168
173
178
183
188
193
198
203
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
