български [Промяна]

ал-Фуркан-13, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
13

ал-Фуркан-13, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Фуркан, стих 13

سورة الفرقان

Сура ал-Фуркан

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَإِذَا أُلْقُوا مِنْهَا مَكَانًا ضَيِّقًا مُقَرَّنِينَ دَعَوْا هُنَالِكَ ثُبُورًا ﴿١٣﴾
25/ал-Фуркан-13: Уe иза улку минха мeканeн дaййъкaн мукaррeнинe дeaу хуналикe субура(субурaн).

Imam Iskender Ali Mihr

И когато бъдат хвърлени на тясно място там, ­ завързани, ще поискат гибелта си.

Tzvetan Theophanov

И когато бъдат хвърлени там на  тясно място - завързани, ще зоват за погибел.
13