български [Промяна]

ал-Фуркан-43, Сура Разграничението стих-43

25/ал-Фуркан-43 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
43

ал-Фуркан-43, Сура Разграничението стих-43

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Фуркан, стих 43

سورة الفرقان

Сура ал-Фуркан

Бисмлляхир рахманир рахим.

أَرَأَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلَهَهُ هَوَاهُ أَفَأَنتَ تَكُونُ عَلَيْهِ وَكِيلًا ﴿٤٣﴾
25/ал-Фуркан-43: E рaeйтe мeниттeхaзe илахeху хeуах(хeуаху), e фe eнтe тeкуну aлeйхи уeкила(уeкилeн).

Imam Iskender Ali Mihr

Видя ли онзи, който приема (страстите на) душата си за господ (вместо Аллах)? Нима над него ще си покровител?

Tzvetan Theophanov

Не виждаш ли онзи, който приема страстта си за божество? Нима над него си покровител?
43
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.