български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة الفرقان ٣٣
القرآن الكريم
»
سورة الفرقان
»
سورة الفرقان ٣٣
ал-Фуркан-33, Сура Разграничението стих-33
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ал-Фуркан
»
ал-Фуркан-33, Сура Разграничението стих-33
Слушайте Коран 25/ал-Фуркан-33
0
5
10
15
20
25
30
30
31
32
33
34
35
36
43
48
53
58
63
68
73
ал-Фуркан-33, Сура Разграничението стих-33
Сравнете всички български преводи на Сура ал-Фуркан, стих 33
سورة الفرقان
Сура ал-Фуркан
Бисмлляхир рахманир рахим.
وَلَا يَأْتُونَكَ بِمَثَلٍ إِلَّا جِئْنَاكَ بِالْحَقِّ وَأَحْسَنَ تَفْسِيرًا
﴿٣٣﴾
25/ал-Фуркан-33:
Уe ля йe’тунeкe би мeсeлин илла cи’накe бил хaккъ уe aхсeнe тeфсира(тeфсирeн).
Imam Iskender Ali Mihr
И не дойдоха при теб с пример, за който да не сме ти донесли истината и още по-добро тълкуване.
Tzvetan Theophanov
И не ще дойдат при теб с пример, без да сме ти донесли истината [за него] и още по-добро тълкуване.
0
5
10
15
20
25
30
30
31
32
33
34
35
36
43
48
53
58
63
68
73
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
