български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة الفرقان ٧٢
القرآن الكريم
»
سورة الفرقان
»
سورة الفرقان ٧٢
ал-Фуркан-72, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ал-Фуркан
Слушайте Коран 25/ал-Фуркан-72
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
69
70
71
72
73
74
75
ал-Фуркан-72, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура ал-Фуркан, стих 72
سورة الفرقان
Сура ал-Фуркан
Бисмлляхир рахманир рахим.
وَالَّذِينَ لَا يَشْهَدُونَ الزُّورَ وَإِذَا مَرُّوا بِاللَّغْوِ مَرُّوا كِرَامًا
﴿٧٢﴾
25/ал-Фуркан-72:
Уeллeзинe ля йeшхeдунeз зурa уe иза мeрру бил лaгуи мeрру кирама(кирамeн).
Imam Iskender Ali Mihr
И те не свидетелстват с измама, и когато срещнат празнословие, отминават достойно.
Tzvetan Theophanov
И които не свидетелстват с измама, и ако минат край празнословие, отминават достойно;
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
69
70
71
72
73
74
75