български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة الفرقان ٧١
القرآن الكريم
»
سورة الفرقان
»
سورة الفرقان ٧١
ал-Фуркан-71, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ал-Фуркан
Слушайте Коран 25/ал-Фуркан-71
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
68
69
70
71
72
73
74
ал-Фуркан-71, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура ал-Фуркан, стих 71
سورة الفرقان
Сура ал-Фуркан
Бисмлляхир рахманир рахим.
وَمَن تَابَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَإِنَّهُ يَتُوبُ إِلَى اللَّهِ مَتَابًا
﴿٧١﴾
25/ал-Фуркан-71:
Уe мeн табe уe aмилe салихaн фe иннeху йeтубу илaллахи мeтаба(мeтабeн).
Imam Iskender Ali Mihr
А който се е покайва (пред духовен учител) и върши праведни дела (пречистващи пороците на душата), то той се връща към Аллах с прието покаяние (духовното му тяло достига Аллах през земния му живот).
Tzvetan Theophanov
А който се е покаял и вършил праведни дела, той се връща към Аллах с прието покаяние.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
68
69
70
71
72
73
74
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
