български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة الحج ٥٩
القرآن الكريم
»
سورة الحج
»
سورة الحج ٥٩
ал-Хадж-59, Сура Поклонението хадж стих-59
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ал-Хадж
»
ал-Хадж-59, Сура Поклонението хадж стих-59
Слушайте Коран 22/ал-Хадж-59
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
56
57
58
59
60
61
62
69
74
ал-Хадж-59, Сура Поклонението хадж стих-59
Сравнете всички български преводи на Сура ал-Хадж, стих 59
سورة الحج
Сура ал-Хадж
Бисмлляхир рахманир рахим.
لَيُدْخِلَنَّهُم مُّدْخَلًا يَرْضَوْنَهُ وَإِنَّ اللَّهَ لَعَلِيمٌ حَلِيمٌ
﴿٥٩﴾
22/ал-Хадж-59:
Лe юдхълeннeхум мудхaлeн йeрдaунeх(йeрдaунeху), уe иннaллахe лe aлимун хaлим(хaлимун).
Imam Iskender Ali Mihr
(Аллах) ще ги въведе в място, харесвано от тях. И несъмнено Аллах е Всезнаещ, Всеблаг.
Tzvetan Theophanov
Ще ги въведе Той в място, което ще им хареса. Аллах е всезнаещ, всеблаг.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
56
57
58
59
60
61
62
69
74