български [Промяна]

ал-Хадж-55, Сура Поклонението хадж стих-55

22/ал-Хадж-55 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
55

ал-Хадж-55, Сура Поклонението хадж стих-55

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Хадж, стих 55

سورة الحج

Сура ал-Хадж

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَلَا يَزَالُ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي مِرْيَةٍ مِّنْهُ حَتَّى تَأْتِيَهُمُ السَّاعَةُ بَغْتَةً أَوْ يَأْتِيَهُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَقِيمٍ ﴿٥٥﴾
22/ал-Хадж-55: Уe ля йeзалуллeзинe кeфeру фи мирйeтин минху хaтта тe’тийeхумус саaту бaгтeтeн eу йe’тийeхум aзабу йeумин aким(aкимин).

Imam Iskender Ali Mihr

И не се губи съмнението на неверниците, докато часът не ги сполети внезапно или не ги обхване мъчението на деня (на смъртта).

Tzvetan Theophanov

И не престават неверниците да се съмняват в него, докато внезапно дойде при тях Часът или дойде мъчение в безплодния Ден.
55
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.