български [Промяна]

ал-Хадид-26, Сура Желязото стих-26

57/ал-Хадид-26 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
26

ал-Хадид-26, Сура Желязото стих-26

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Хадид, стих 26

سورة الحـديد

Сура ал-Хадид

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا وَإِبْرَاهِيمَ وَجَعَلْنَا فِي ذُرِّيَّتِهِمَا النُّبُوَّةَ وَالْكِتَابَ فَمِنْهُم مُّهْتَدٍ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ فَاسِقُونَ ﴿٢٦﴾
57/ал-Хадид-26: Уe лeкaд eрсeлна нухaн уe ибрахимe уe джeaлна фи зурриййeтихимeн нубуууeтe уeл китабe фe минхум мухтeд(мухтeдин), уe кeсирун минхум фасикун(фасикунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И наистина Ние изпратихме Нух (Ной) и Ибрахим (Аврам), и определихме от тяхното потомство пророци, и дадохме писание. Така някои от тях са напътени, но мнозина от тях са нечестивци.

Tzvetan Theophanov

И изпратихме Нух и Ибрахим, и отредихме сред тяхното потомство да бъдат пророчеството и Писанието. Някои от тях са на правия път, но мнозина от тях са нечестивци.
26