български [Промяна]

ал-Хадид-9, Сура Желязото стих-9

57/ал-Хадид-9 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
9

ал-Хадид-9, Сура Желязото стих-9

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Хадид, стих 9

سورة الحـديد

Сура ал-Хадид

Бисмлляхир рахманир рахим.

هُوَ الَّذِي يُنَزِّلُ عَلَى عَبْدِهِ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ لِيُخْرِجَكُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَإِنَّ اللَّهَ بِكُمْ لَرَؤُوفٌ رَّحِيمٌ ﴿٩﴾
57/ал-Хадид-9: Хууeллeзи юнeззилу aля aбдихи аятин бeййинатин ли юхриджeкум минeз зулумати илeн нур(нури), уe иннeллахe бикум лe рaуфун рaхим(рaхимун).

Imam Iskender Ali Mihr

Той е, Който низпосла ясни знамения, за да ви изведе от тъмнината към светлината. И наистина Аллах към вас е Състрадателен, Милосърден.

Tzvetan Theophanov

Той е, Който низпослава на Своя раб ясни знамения, за да ви изведе от тъмнините към светлината. Аллах към вас е състрадателен, милосърден.
9