български [Промяна]

ал-Хадид-29, Сура Желязото стих-29

57/ал-Хадид-29 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
29

ал-Хадид-29, Сура Желязото стих-29

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Хадид, стих 29

سورة الحـديد

Сура ал-Хадид

Бисмлляхир рахманир рахим.

لِئَلَّا يَعْلَمَ أَهْلُ الْكِتَابِ أَلَّا يَقْدِرُونَ عَلَى شَيْءٍ مِّن فَضْلِ اللَّهِ وَأَنَّ الْفَضْلَ بِيَدِ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَاء وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ ﴿٢٩﴾
57/ал-Хадид-29: Ли eлла я’лeмe eхлул китаби eлла якдирунe aля шeй’ин мин фaдлиллахи уe eннeл фaдлe би йeдиллахи ю’тихи мeн йeшау, уaллаху зул фaдлил aзим(aзими).

Imam Iskender Ali Mihr

(Заблудените от) хората на Писанието не знаят, че нямат власт над нищо от благодатта на Аллах и че благодатта е в Негови ръце и я даваТой комуто пожелае. И Аллах е Владетелят на великата благодат.

Tzvetan Theophanov

За да узнаят хората на Писанието, че нямат власт над нищо от благодатта на Аллах и че благодатта е в Ръката на Аллах. Дава я Той комуто пожелае. Аллах е Владетелят на великата благодат.
29
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.