български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة الإسراء ٣
القرآن الكريم
»
سورة الإسراء
»
سورة الإسراء ٣
ал-Исра-3, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ал-Исра
Слушайте Коран 17/ал-Исра-3
1
2
3
4
5
6
13
18
23
28
33
38
43
48
53
58
63
68
73
78
83
88
93
98
103
108
ал-Исра-3, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура ал-Исра, стих 3
سورة الإسراء
Сура ал-Исра
Бисмлляхир рахманир рахим.
ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ إِنَّهُ كَانَ عَبْدًا شَكُورًا
﴿٣﴾
17/ал-Исра-3:
Зурриййeтe мeн хaмeлна мea нух(нухин), иннeху канe aбдeн шeкура(шeкурeн).
Imam Iskender Ali Mihr
О, потомство на онези, които пренесохме заедно с Нух!” Той наистина бе един признателен раб.
Tzvetan Theophanov
о, потомство на онези, които пренесохме заедно с Нух!” Той бе признателен раб.
1
2
3
4
5
6
13
18
23
28
33
38
43
48
53
58
63
68
73
78
83
88
93
98
103
108
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
