български [Промяна]

ал-Исра-6, Сура Нощното пътешествие стих-6

17/ал-Исра-6 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
6

ал-Исра-6, Сура Нощното пътешествие стих-6

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Исра, стих 6

سورة الإسراء

Сура ал-Исра

Бисмлляхир рахманир рахим.

ثُمَّ رَدَدْنَا لَكُمُ الْكَرَّةَ عَلَيْهِمْ وَأَمْدَدْنَاكُم بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَجَعَلْنَاكُمْ أَكْثَرَ نَفِيرًا ﴿٦﴾
17/ал-Исра-6: Суммe рeдeдна лeкумул кeррeтe aлeйхим уe eмдeднакум би eмуалин уe бeнинe уe джeaлнакум eксeрe нeфира(нeфирeн).

Imam Iskender Ali Mihr

После ви дадохме надмощие над тях и ви подпомогнахме с имоти и синове, и ви отредихме да сте повече като общност.

Tzvetan Theophanov

После ви дадохме надмощие над тях и ви подпомогнахме с имоти и синове, и ви отредихме повече воинска сила.
6