български [Промяна]

ал-Исра-30, Сура Нощното пътешествие стих-30

17/ал-Исра-30 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
30

ал-Исра-30, Сура Нощното пътешествие стих-30

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Исра, стих 30

سورة الإسراء

Сура ал-Исра

Бисмлляхир рахманир рахим.

إِنَّ رَبَّكَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَن يَشَاء وَيَقْدِرُ إِنَّهُ كَانَ بِعِبَادِهِ خَبِيرًا بَصِيرًا ﴿٣٠﴾
17/ал-Исра-30: Иннe рaббeкe йeбсутур ръзкa ли мeн йeшау уe якдир(якдиру), иннeху канe би ибадихи хaбирaн бaсира(бaсирaн).

Imam Iskender Ali Mihr

Твоят Господ увеличава препитанието за когото пожелае и Той го намалява. За Своите раби Той е сведущ, всезрящ.

Tzvetan Theophanov

Твоят Господ увеличава препитанието за когото пожелае и Той го намалява. За Своите раби Той е сведущ, всезрящ.
30