български [Промяна]

ал-Исра-99, Сура Нощното пътешествие стих-99

17/ал-Исра-99 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
99

ал-Исра-99, Сура Нощното пътешествие стих-99

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Исра, стих 99

سورة الإسراء

Сура ал-Исра

Бисмлляхир рахманир рахим.

أَوَلَمْ يَرَوْاْ أَنَّ اللّهَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ قَادِرٌ عَلَى أَن يَخْلُقَ مِثْلَهُمْ وَجَعَلَ لَهُمْ أَجَلاً لاَّ رَيْبَ فِيهِ فَأَبَى الظَّالِمُونَ إَلاَّ كُفُورًا ﴿٩٩﴾
17/ал-Исра-99: E уe лeм йeрeу eннaллахeллeзи хaлaкaс сeмауати уeл aрдa кадирун aла eн яхлукa мислeхум уe джeaлe лeхум eджeлeн ля рeйбe фих(фихи), фe eбаз зaлимунe илла куфура(куфурeн).

Imam Iskender Ali Mihr

Нима не виждат, че Аллах, Който сътвори небесата и земята, е способен да сътвори и подобни на тях? И отреди им срок, за който няма съмнение. А угнетителите се възпротивяват само от неверие.

Tzvetan Theophanov

Нима не виждат, че Аллах, Който сътвори небесата и земята, е способен да сътвори и подобни на тях? И отреди им срок, за който няма съмнение. А угнетителите се възпротивяват само от неверие.
99