български [Промяна]

ал-Касас-39, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
39

ал-Касас-39, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Касас, стих 39

سورة القصص

Сура ал-Касас

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَاسْتَكْبَرَ هُوَ وَجُنُودُهُ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ إِلَيْنَا لَا يُرْجَعُونَ ﴿٣٩﴾
28/ал-Касас-39: Уeстeкбeрe хууe уe джунудуху фил aрдъ би гaйрил хaккъ уe зaнну eннeхум илeйна ля юрджeун(юрджeунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И той, и войските се възгордяха на земята без право. И смятаха, че не ще се завърнат при Нас.

Tzvetan Theophanov

И той, и войските му без право се възгордяха на земята. И смятаха, че не ще бъдат при Нас върнати.
39