български [Промяна]

ал-Муаминун-116, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
116

ал-Муаминун-116, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Муаминун, стих 116

سورة المؤمنون

Сура ал-Муаминун

Бисмлляхир рахманир рахим.

فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ ﴿١١٦﴾
23/ал-Муаминун-116: Фe тeалaллахул мeликул хaкк(хaкку), ля илахe илла ху(хууe), рaббул aршил кeрим(кeрими).

Imam Iskender Ali Mihr

И ето, истинският Владетел е Всевишният Аллах,! Няма друг Бог, освен Него. (Той е) Господът на великия Трон!

Tzvetan Theophanov

Всевишен е Аллах, истинският Владетел! Няма друг бог освен Него, Господа на прекрасния Трон!
116