أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ تَوَلَّوْا قَوْمًا غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِم مَّا هُم مِّنكُمْ وَلَا مِنْهُمْ وَيَحْلِفُونَ عَلَى الْكَذِبِ وَهُمْ يَعْلَمُونَ
﴿١٤﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Не виждя ли онези (лицемерите), които се върнаха при (сближиха се с) народа (евреите), комуто Аллах се бе разгневил? Те не са нито от вас, нито от тях (евреите) и знаейки се кълнат в лъжата.
Tzvetan Theophanov
Не виждаш ли сближилите се с народ, комуто Аллах се е разгневил? Те не са нито от вас, нито от тях и се кълнат в лъжата, знаейки.
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
