български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة الـملك ٣٠
القرآن الكريم
»
سورة الـملك
»
سورة الـملك ٣٠
ал-Мулк-30, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ал-Мулк
Слушайте Коран 67/ал-Мулк-30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
ал-Мулк-30, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура ал-Мулк, стих 30
سورة الـملك
Сура ал-Мулк
Бисмлляхир рахманир рахим.
قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَاؤُكُمْ غَوْرًا فَمَن يَأْتِيكُم بِمَاء مَّعِينٍ
﴿٣٠﴾
67/ал-Мулк-30:
Кул e рe’eйтум ин aсбaхa маукум гaурeн фe мeн йe’тикум би мaин мaин(мaинин).
Imam Iskender Ali Mihr
Кажи им: “Виждате ли? Ако вашата вода потъне под земята, кой ще ви донесе изворна вода”?
Tzvetan Theophanov
Кажи: “Виждате ли? Ако водата ви потъне, кой ще ви даде изворна вода?”
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
