български [Промяна]

ал-Мулк-29, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
29

ал-Мулк-29, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Мулк, стих 29

سورة الـملك

Сура ал-Мулк

Бисмлляхир рахманир рахим.

قُلْ هُوَ الرَّحْمَنُ آمَنَّا بِهِ وَعَلَيْهِ تَوَكَّلْنَا فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ ﴿٢٩﴾
67/ал-Мулк-29: Кул хууeр рaхману амeнна бихи уe aлeйхи тeуeккeлна, фe сe тa’лeмунe мeн хууe фи дaлалин мубин(мубинин).

Imam Iskender Ali Mihr

Кажи им: “Той е Всемилостивия. Вярваме в Него (към Него се насочихме) и на Него се уповаваме. И ще узнаете скоро кой е в явна заблуда”.

Tzvetan Theophanov

Кажи: “Той е Всемилостивия. Вярваме в Него и на Него се уповаваме. И ще узнаете кой е в явна заблуда.”
29