إِذَا جَاءكَ الْمُنَافِقُونَ قَالُوا نَشْهَدُ إِنَّكَ لَرَسُولُ اللَّهِ وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّكَ لَرَسُولُهُ وَاللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّ الْمُنَافِقِينَ لَكَاذِبُونَ
﴿١﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Когато дойдоха при теб, лицемерите казаха: “Свидетели сме, че ти си наистина Пратеника на Аллах.” И Аллах знае, че ти си Неговият Пратеник, и Аллах е свидетел, че лицемерите са наистина лъжци.
Tzvetan Theophanov
Когато идват при теб, лицемерите казват: “Свидетели сме, че ти си Пратеника на Аллах.” Аллах знае, че ти си Неговият Пратеник. Аллах е свидетел, че лицемерите са лъжци.
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
