български [Промяна]

ар-Рум-13, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
13

ар-Рум-13, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ар-Рум, стих 13

سورة الروم

Сура ар-Рум

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَلَمْ يَكُن لَّهُم مِّن شُرَكَائِهِمْ شُفَعَاء وَكَانُوا بِشُرَكَائِهِمْ كَافِرِينَ ﴿١٣﴾
30/ар-Рум-13: Уe лeм йeкун лeхум мин шурeкаихим шуфeау уe кану би шурeкаихим кяфирин(кяфиринe).

Imam Iskender Ali Mihr

И нямат застъпници сред онези, които те са съдружавали, и съдружаваните ще ги отричат.

Tzvetan Theophanov

И не ще имат застъпници сред онези, които те са съдружавали, и от съдружаваните ще се отрекат.
13