български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة الصّافّات ٤٧
القرآن الكريم
»
سورة الصّافّات
»
سورة الصّافّات ٤٧
ас-Саффат-47, Сура Строените в редици стих-47
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ас-Саффат
»
ас-Саффат-47, Сура Строените в редици стих-47
Слушайте Коран 37/ас-Саффат-47
0
5
10
15
20
25
30
35
40
44
45
46
47
48
49
50
57
62
67
72
77
82
87
92
97
102
107
112
117
122
127
132
137
142
147
152
157
162
167
172
177
182
ас-Саффат-47, Сура Строените в редици стих-47
Сравнете всички български преводи на Сура ас-Саффат, стих 47
سورة الصّافّات
Сура ас-Саффат
Бисмлляхир рахманир рахим.
لَا فِيهَا غَوْلٌ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنزَفُونَ
﴿٤٧﴾
37/ас-Саффат-47:
Ля фиха гaулун уe ля хум aнха юнзeфун(юнзeфунe).
Imam Iskender Ali Mihr
И в него няма нищо замаяващо мисълта и те няма да се опиянят от него.
Tzvetan Theophanov
От него нито боли глава, нито се опияняват.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
44
45
46
47
48
49
50
57
62
67
72
77
82
87
92
97
102
107
112
117
122
127
132
137
142
147
152
157
162
167
172
177
182
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
