български [Промяна]

аш-Шура-12, Сура Съвещаването стих-12

42/аш-Шура-12 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
12

аш-Шура-12, Сура Съвещаването стих-12

Сравнете всички български преводи на Сура аш-Шура, стих 12

سورة الشورى

Сура аш-Шура

Бисмлляхир рахманир рахим.

لَهُ مَقَالِيدُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَن يَشَاء وَيَقْدِرُ إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ﴿١٢﴾
42/аш-Шура-12: Лeху мeкалидус сeмауати уeл aрд(aрдъ), йeбсутур ръзкa ли мeн йeшау уe якдир(якдиру), иннeху би кулли шeй’ин aлим(aлимун).

Imam Iskender Ali Mihr

Негови са ключовете на небесата и на земята. Той увеличава и намалява благата си за когото пожелае.Той всяко нещо знае най-добре.

Tzvetan Theophanov

Негови са ключовете на небесата и на земята. Той увеличава препитанието за когото пожелае и Той намалява. Той всяко нещо знае.
12