български [Промяна]

ат-Тауба-2, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
2

ат-Тауба-2, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ат-Тауба, стих 2

سورة التوبة

Сура ат-Тауба

فَسِيحُواْ فِي الأَرْضِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَاعْلَمُواْ أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي اللّهِ وَأَنَّ اللّهَ مُخْزِي الْكَافِرِينَ ﴿٢﴾
9/ат-Тауба-2: Фeсиху фил aрдъ eрбeaтe eшхурин уa'лeму eннeкум гaйру му'джизиллахи уe eннaллахe мухзил кяфирин(кяфиринe).

Imam Iskender Ali Mihr

Затова странствайте по земята четири месеца и знайте, че не ще обезсилите Аллах и че Аллах опозорява неверниците!

Tzvetan Theophanov

Затова странствайте по земята [о, съдружаващи] четири месеца и знайте, че не ще обезсилите Аллах и че Аллах опозорява неверниците!
2