български [Промяна]

Коран на русском языке

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

سورة التوبة ٦٧

القرآن الكريم » سورة التوبة » سورة التوبة ٦٧

ат-Тауба-67, Сура Покаянието стих-67

Свещеният Коран » Списък сура » Сура ат-Тауба » ат-Тауба-67, Сура Покаянието стих-67

Слушайте Коран 9/ат-Тауба-67

9/ат-Тауба-67 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

ат-Тауба-67, Сура Покаянието стих-67

Сравнете всички български преводи на Сура ат-Тауба, стих 67

سورة التوبة

Сура ат-Тауба

الْمُنَافِقُونَ وَالْمُنَافِقَاتُ بَعْضُهُم مِّن بَعْضٍ يَأْمُرُونَ بِالْمُنكَرِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمَعْرُوفِ وَيَقْبِضُونَ أَيْدِيَهُمْ نَسُواْ اللّهَ فَنَسِيَهُمْ إِنَّ الْمُنَافِقِينَ هُمُ الْفَاسِقُونَ ﴿٦٧﴾

9/ат-Тауба-67: Eл мунафикунe уeл мунафикату бa’духум мин бa’д(бa’дин), йe’мурунe бил мункeри уe йeнхeунe aнил мa’руфи уe якбидунe eйдийeхум нeсуллахe фe нeсийeхум иннeл мунафъкинe хумул фасикун(фасикунe).

Imam Iskender Ali Mihr

Лицемерните мъже и жени са еднакви. Те повеляват лошото и възбраняват доброто; те са скъперници. Те забравиха Аллах, затова и Той ги забрави. Несъмнено, лицемерите са нечестивците.

Tzvetan Theophanov

Лицемерните мъже и жени са едни като други. Те повеляват порицаваното и възбраняват одобряваното, и стискат в ръка. Забравиха Аллах, затова Той ги забрави. Лицемерите са нечестивците.

Всички преводи на Корана v2.0

Сравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.

سورة التوبة ٦٧

ат-Тауба-67, Сура Покаянието стих-67

ат-Тауба-67, Сура Покаянието стих-67

Сравнете всички български преводи на Сура ат-Тауба, стих 67

سورة التوبة

Сура ат-Тауба

Imam Iskender Ali Mihr

Tzvetan Theophanov

Всички преводи на Корана v2.0

Свещеният Коран (Сравнете българските преводи на Корана)