български [Промяна]

Ибрахим-49, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
49

Ибрахим-49, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Ибрахим, стих 49

سورة إبراهيم

Сура Ибрахим

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَتَرَى الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُّقَرَّنِينَ فِي الأَصْفَادِ ﴿٤٩﴾
14/Ибрахим-49: Уe тeрeл муджриминe йeумe изин мукaррeнинe фил aсфад(aсфади).

Imam Iskender Ali Mihr

В този ден ще видиш престъпващите заедно, оковани във вериги.

Tzvetan Theophanov

В този Ден ще видиш престъпниците заедно, оковани във вериги.
49