български [Промяна]

Мариам-34, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
34

Мариам-34, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Мариам, стих 34

سورة مريم

Сура Мариам

Бисмлляхир рахманир рахим.

ذَلِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ قَوْلَ الْحَقِّ الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ ﴿٣٤﴾
19/Мариам-34: Заликe исeбну мeрйeм(мeрйeмe), кaулeл хaккъллeзи фихи йeмтeрун(йeмтeрунe).

Imam Iskender Ali Mihr

Това е Иса (Исус), синът на Мариам, ­ словото на истината, в който се съмняват.

Tzvetan Theophanov

Това е Иса, синът на Мариам - словото на истината, в която се съмняват.
34