български [Промяна]

Мариам-45, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
45

Мариам-45, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Мариам, стих 45

سورة مريم

Сура Мариам

Бисмлляхир рахманир рахим.

يَا أَبَتِ إِنِّي أَخَافُ أَن يَمَسَّكَ عَذَابٌ مِّنَ الرَّحْمَن فَتَكُونَ لِلشَّيْطَانِ وَلِيًّا ﴿٤٥﴾
19/Мариам-45: Я eбeти инни eхафу eн йeмeссeкe aзабун минeр рaхмани фe тeкунe лиш шeйтани уeлийя(уeлиййeн).

Imam Iskender Ali Mihr

О, татко мой, страхувам се да не те засегне мъчение от Всемилостивия и да не станеш приближен на сатаната.”

Tzvetan Theophanov

О, татко мой, страхувам се да не те засегне мъчение от Всемилостивия и да не станеш приближен на сатаната.”
45