български [Промяна]

Мариам-61, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
61

Мариам-61, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Мариам, стих 61

سورة مريم

Сура Мариам

Бисмлляхир рахманир рахим.

جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدَ الرَّحْمَنُ عِبَادَهُ بِالْغَيْبِ إِنَّهُ كَانَ وَعْدُهُ مَأْتِيًّا ﴿٦١﴾
19/Мариам-61: джeннати aдниниллeти уaaдeр рaхману ибадeху бил гaйб(гaйби), иннeху канe уa’духу мe’тийя(мe’тиййeн).

Imam Iskender Ali Mihr

Градините Адн на Рая, които Всемилостивия обеща на Своите раби от неведомото. Неговото обещание винаги се изпълнява.

Tzvetan Theophanov

в Градините на Адн, които Всемилостивия обеща на Своите раби от неведомото. Неговото обещание винаги се изпълнява.
61